Suzuki Logo
Header background

Portal aktualizacji map Suzuki ISA dla pojazdów niepołączonych

Pobierz i zainstaluj najnowsze aktualizacje map ISA dla swojego systemu multimedialnego

KOMPLEKSOWY PORTAL KLIENTA

Przegląd procedury aktualizacji mapy

KrokPozycjaZarys
Krok ①Image

Przygotuj USB, aby skopiować nowe dane mapy do aktualizacji.

(Mapa ISA Europy wymaga 5 GB. Wbudowana mapa Europy wymaga 25 GB)

Uwaga: W zależności od pojazdu i używanej pamięci USB może być potrzebny kabel przejściowy. Na przykład Suzuki Swace jest wyposażone tylko w porty USB typu C. Jeśli pamięć USB jest typu A, potrzebny będzie kabel przejściowy USB typu C na USB typu A. Wymagania dotyczące USB są następujące:

  • Pojemność: 32GB
  • Format: FAT32
Krok ②Image

Zaznacz pola „Identyfikator aktualizacji mapy” i „Kod serwisowy mapy”.

  • „Identyfikator aktualizacji mapy” to 16-cyfrowy numer, który jest unikalny dla każdego systemu nawigacyjnego.
  • „Identyfikator aktualizacji mapy” można sprawdzić na ekranie systemu nawigacyjnego.
    → Jeśli „Identyfikator aktualizacji mapy” = xxxx-1xxx-xxxx-xxxx, wybierz tylko mapę o rozmiarze 20 GB
    → Jeśli „Identyfikator aktualizacji mapy” = xxxx-2xxx-xxxx-xxxx, wybierz wyłącznie mapę o rozmiarze 5 GB
  • Nie umieszczaj łączników w informacjach wprowadzanych do portalu.
  • Każda informacja jest potrzebna do uzyskania „Numeru klucza licencyjnego”.
Krok ③Image

Komputer PC służy do uzyskania dostępu do portalu https://www.suzuki-isa-map-update.com/ przez Internet.

Wybierz żądaną mapę, aby pobrać dane mapy na pamięć USB, a następnie wprowadź „Identyfikator aktualizacji mapy” i „Kod serwisowy mapy”.

„Numer klucza licencyjnego” zostanie wygenerowany. Zapisz „Numer klucza licencyjnego” wyświetlany na ekranie. Kliknij „Pobierz plik mapy”, aby rozpocząć pobieranie mapy.

Krok ④Image

Aktualizacja mapy rozpocznie się po włożeniu USB i wprowadzeniu „Numeru klucza licencyjnego”.

CZĘŚĆ 1: PRZYGOTUJ WYMAGANE INFORMACJE

Ten krok wykonuje się za pomocą systemu multimedialnego pojazdu Suzuki.

Jak uzyskać identyfikator aktualizacji mapy

1. Wybierz „Nawigacja”.

Image

2. Wybierz „Aktualizacja mapy”.

Image

3. Wybierz opcję „Informacje o danych mapy” i zaznacz pole „Identyfikator aktualizacji mapy”.

Image

• Zapisz „Identyfikator aktualizacji mapy”, ponieważ będzie on potrzebny w części 2. Jeśli „Identyfikator aktualizacji mapy” = xxxx-1xxx-xxxx-xxxx, wybierz i pobierz wyłącznie mapę o rozmiarze 20 GB. Jeśli „Identyfikator aktualizacji mapy” = xxxx-2xxx-xxxx-xxxx, wybierz i pobierz wyłącznie mapę o rozmiarze 5 GB.

Jak uzyskać Kod serwisowy mapy

1. Wybierz „Nawigacja”.

Image

2. Wybierz „Aktualizacja mapy”.

Image

3. Na ekranie z danymi mapy zaznacz opcję „Kod serwisowy mapy”.

Image

Ostatnia cyfra kodu serwisowego wskazuje metodę aktualizacji mapy, którą należy zastosować. Sprawdź, czy ostatnia cyfra to „M” w przypadku bezpłatnego okresu (M: Bezpłatna metoda, Y: Płatna metoda).

CZĘŚĆ 2: POBIERZ AKTUALIZACJĘ I PRZYGOTUJ USB.

Ten krok jest realizowany za pomocą portalu aktualizacji map Suzuki ISA dla pojazdów niepołączonych oraz informacji uzyskanych z pojazdu Suzuki w Części 1.

1. Przejdź do Portalu aktualizacji map Suzuki ISA dla pojazdów niepołączonych pod adresem https://www.suzuki-isa-map-update.com/

Image

Rysunek 1: Portal aktualizacji map Suzuki ISA dla pojazdów niepołączonych

2. Przewiń w dół do sekcji zatytułowanej „Wybierz typ mapy”

3. Wybierz typ mapy odpowiedni dla swojego pojazdu i kliknij „Pobierz plik”

Image

Rysunek 2: Kliknięcie przycisku „Pobierz plik” spowoduje otwarcie wyskakującego ekranu do pobrania aktualizacji mapy

4. Wprowadź informacje uzyskane z pojazdu Suzuki w Części 1

  1. Wpisz „Identyfikator aktualizacji mapy” w polu oznaczonym jako „Identyfikator aktualizacji mapy” (bez myślników)
  2. Wpisz „Kod serwisowy mapy” w polu oznaczonym jako „Kod serwisowy mapy”
Image

Rysunek 3: Początkowy ekran wprowadzania danych z pustymi polami

Image

Rysunek 4: Po wprowadzeniu informacji otrzymanych w Części 1

Image

Rysunek 5: Nie będzie można wygenerować klucza licencyjnego, jeśli podano nieprawidłowe dane. W powyższym przypadku podano nieprawidłowy identyfikator aktualizacji mapy. Sprawdź, że wprowadzono prawidłowe informacje otrzymane w Części 1.

5. Kliknij „Wygeneruj klucz licencyjny”.

UDANE WYGENEROWANIE KLUCZA LICENCYJNEGO

Będziesz potrzebować „Klucza licencyjnego” podczas kolejnego kroku. Sprawdź, czy masz do niego dostęp do czasu ukończenia Części 3.

Image

Rysunek 6: Udane wygenerowanie klucza licencyjnego

NIEUDANE WYGENEROWANIE KLIUCZA LICENCYJNEGO

Portal wyświetli komunikat o błędzie.

Może być kilka powodów, w tym:

Image

Rysunek 7: Nieudane wygenerowanie klucza licencyjnego

6. Teraz możesz kliknąć przycisk „Pobierz plik mapy”, aby rozpocząć pobieranie pliku aktualizacji mapy.

Image

Rysunek 8: Pobierz plik aktualizacji mapy, który jest udostępniany jako pojedynczy plik ZIP.

7. Po zakończeniu pobierania włóż urządzenie pamięci USB do portu USB urządzenia.

Sprawdź, czy pamięć ma odpowiednią ilość wolnego miejsca w zależności od typu mapy. Zalecamy użycie pustego urządzenia pamięci USB z:

  1. Puste urządzenie pamięci masowej sformatowane jako FAT32
  2. 32GB pamięci

W zależności od kompatybilności złącza USB urządzenia i portu pojazdu Suzuki może być potrzebny adapter.

8. Rozpakuj plik aktualizacji mapy, który pobrałeś w Kroku 6 i postępuj zgodnie ze wskazówkami podanymi dla Kroku 9 LUB Kroku 10 (w zależności od systemu operacyjnego urządzenia).

9. Urządzenia MacOS: Skopiuj rozpakowany plik aktualizacji mapy, folder „MAPUPDATE”, i całą jego zawartość bezpośrednio do urządzenia pamięci USB.

Image

Rysunek 9: Przykład pobranego skompresowanego pliku aktualizacji mapy na urządzeniu MacOS.

Image

Rysunek 10: Przykład rozpakowanego pliku aktualizacji mapy na urządzeniu MacOS; folder „MAPUPDATE” jako folder najwyższego poziomu.

10. Urządzenia z systemem operacyjnym Windows: Po rozpakowaniu pliku z aktualizacją mapy system operacyjny Windows utworzy folder najwyższego poziomu o nazwie odpowiadającej nazwie pliku Zip, otwórz folder najwyższego poziomu i zlokalizuj podfolder o nazwie „MAPUPDATE”, a następnie skopiuj folder MAPUPDATE oraz całą jego zawartość bezpośrednio do urządzenia pamięci USB.

Image

Rysunek 11: Przykład pobranego skompresowanego pliku aktualizacji mapy na urządzeniu z systemem operacyjnym Windows.

Image

Rysunek 12: Przykład rozpakowanego pliku aktualizacji mapy na urządzeniu z systemem operacyjnym Windows; folder „MAPUPDATE” jako podfolder.

11. Odłącz urządzenie pamięci USB po zakończeniu kopiowania.

CZĘŚĆ 3: ZAINSTALUJ AKTUALIZACJĘ MAPY W POJEŹDZIE

Ten krok jest wykonywany za pomocą napędu USB zawierającego plik aktualizacji mapy i klucz licencyjny uzyskany z portalu aktualizacji map Suzuki ISA dla pojazdów niepołączonych w Części 2 oraz systemu multimedialnego pojazdu Suzuki.

Mocno naciśnij pedał hamulca, a następnie naciśnij przycisk zasilania POWER. Pojawi się wskaźnik READY (GOTOWY).

Image

1. Wybierz ikonę ustawień i wybierz „Nawigacja”.

Image

2. Wybierz „Aktualizacja mapy”.

Image

3. Podłącz urządzenie pamięci USB zawierające rozpakowany plik aktualizacji mapy i wybierz „Aktualizuj”.

Image

4. Wybierz „Tak”, aby przejść do ekranu, na którym można potwierdzić wersję.

Image

5. Wpisz numer klucza licencyjnego.

Image
  • Podczas instalacji najnowszej wersji:

Wybierz „Tak”, gdy pojawi się powiadomienie wskazujące, że konieczna jest aktualizacja oprogramowania.

ImageImage

6. Wyłącz pojazd, naciskając przycisk zasilania POWER.

7. Włącz pojazd, naciskając mocno pedał hamulca, a następnie ponownie naciskając przycisk POWER.

8. Rozpocznie się aktualizacja mapy ISA.

9. Poczekaj, aż aktualizacja mapy zostanie zakończona.

Image

10. Po zakończeniu aktualizacji mapy wyłącz zapłon, naciskając przycisk POWER, a następnie przejdź do układu aktywnego tempomatu (ACC).

Image

Gdy zainstalowano już najnowszą wersję:

Po wyświetleniu poniższego ekranu wyłącz zapłon, naciskając przycisk POWER, a następnie przejdź do układu aktywnego tempomatu (ACC).

11. Po uruchomieniu wybierz przycisk mapy i poczekaj, aż ekran zmieni się na poniższy.

Image

Podczas instalacji najnowszej wersji:

Po wyświetleniu poniższego ekranu wybierz „OK”.

Nie wyjmuj urządzenia pamięci USB, dopóki aktualizacja mapy się nie zakończy.

Image

12. Wybierz „OK” i odłącz urządzenie pamięci USB.

Image